git/list[1] front-page[2] threads[3] people[4] search[5] about
 

Re: [PATCH 00/10] i18n relative dates, help, remote, apply, index-pack and bundle

From
Jonathan Nieder <jrnieder@gmail.com>
Date
Apr 25, 2012, 16:11 UTC
Message-ID
<20120425161114.GA32019@burratino>
In-Reply-To
<CACsJy8AsmvfTLhAKWfijNcuz868L+KvdJuw5CPUj7KDBVKrL8A@mail.gmail.com>
Nguyen Thai Ngoc Duy wrote:
> Good. What burned your eyes though? Are you ok with an approach that
> does not change source code (much) and still marks strings using an
> external tool?

I'd like the translated messages to be marked in the source code if possible so future coders know to be careful when changing them.

If the change can be made and checked by an automated process, that would be great, of course.

Previous: Nguyen Thai Ngoc Duy
Message 43 of 43 in “i18n relative dates, help, remote, apply, index-pack and bundle”
  1. 00/10 i18n relative dates, help, remote, apply, index-pack and bundleNguyễn Thái Ngọc Duy, Apr 23, 2012
  2. 01/10 Makefile: feed all header files to xgettextNguyễn Thái Ngọc Duy, Apr 23, 2012
  3. 02/10 Add three convenient format printing functions with \n automatically appendedNguyễn Thái Ngọc Duy, Apr 23, 2012
  4. Jonathan NiederApr 23, 2012
  5. 03/10 i18n: mark relative dates for translationNguyễn Thái Ngọc Duy, Apr 23, 2012
  6. Junio C HamanoApr 24, 2012
  7. Nguyen Thai Ngoc DuyApr 25, 2012
  8. Johannes SixtApr 25, 2012
  9. Zbigniew Jędrzejewski-SzmekApr 25, 2012
  10. Nguyen Thai Ngoc DuyApr 25, 2012
  11. Jonathan NiederApr 25, 2012
  12. Junio C HamanoApr 25, 2012
  13. Jonathan NiederApr 25, 2012
  14. 04/10 i18n: help: mark strings for translationNguyễn Thái Ngọc Duy, Apr 23, 2012
  15. Jonathan NiederApr 23, 2012
  16. Junio C HamanoApr 23, 2012
  17. Jonathan NiederApr 23, 2012
  18. help: replace underlining "help -a" headers using hyphens with a blank lineNguyễn Thái Ngọc Duy, Apr 25, 2012
  19. Junio C HamanoApr 25, 2012
  20. 05/10 i18n: make warn_dangling_symref() automatically append \nNguyễn Thái Ngọc Duy, Apr 23, 2012
  21. 06/10 i18n: remote: mark strings for translationNguyễn Thái Ngọc Duy, Apr 23, 2012
  22. Junio C HamanoApr 25, 2012
  23. Nguyen Thai Ngoc DuyApr 26, 2012
  24. 07/10 i18n: apply: mark strings for translationNguyễn Thái Ngọc Duy, Apr 23, 2012
  25. Junio C HamanoApr 25, 2012
  26. apply: remove lego in i18n string in gitdiff_verify_nameNguyễn Thái Ngọc Duy, May 6, 2012
  27. Junio C HamanoMay 7, 2012
  28. apply: remove lego in i18n string in gitdiff_verify_nameNguyễn Thái Ngọc Duy, May 8, 2012
  29. Junio C HamanoMay 8, 2012
  30. apply: remove lego in i18n string in gitdiff_verify_nameNguyễn Thái Ngọc Duy, May 9, 2012
  31. 08/10 i18n: apply: update say_patch_name to give translators complete sentenceNguyễn Thái Ngọc Duy, Apr 23, 2012
  32. 09/10 i18n: index-pack: mark strings for translationNguyễn Thái Ngọc Duy, Apr 23, 2012
  33. 10/10 i18n: bundle: mark strings for translationNguyễn Thái Ngọc Duy, Apr 23, 2012
  34. Junio C HamanoApr 25, 2012
  35. Nguyen Thai Ngoc DuyApr 26, 2012
  36. bundle: remove stray single-quote from error messageJonathan Nieder, Apr 26, 2012
  37. Jonathan NiederApr 23, 2012
  38. Junio C HamanoApr 23, 2012
  39. Ævar Arnfjörð BjarmasonApr 23, 2012
  40. Nguyen Thai Ngoc DuyApr 24, 2012
  41. Junio C HamanoApr 24, 2012
  42. Nguyen Thai Ngoc DuyApr 25, 2012
  43. Jonathan NiederApr 25, 2012

Read the whole thread, see it on lore, or plain text.

$ cat FOOTERMessages come from the public archive at lore.kernel.org/git, fetched every hour. The front page is chosen and written each morning by an AI editor and can be wrong; the threads themselves are the record. About and API. For agents: an MCP server at https://gitlist.dev/mcp, and any thread, story or person page as Markdown by adding .md to its URL (or sending Accept: text/markdown). Details in /llms.txt.