git/list[1] front-page[2] threads[3] people[4] search[5] about
 

Re: [PATCH 09/11] GETTEXT_POISON=rot13: do compare the output in `test_i18ncmp`

From
Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
Date
Jan 15, 2021, 15:44 UTC
Message-ID
<nycvar.QRO.7.76.6.2101151643410.52@tvgsbejvaqbjf.bet>
In-Reply-To
<xmqqeeiq3pkf.fsf@gitster.c.googlers.com>
Hi Junio,
On Tue, 12 Jan 2021, Junio C Hamano wrote:
Show 15 quoted lines
> "Johannes Schindelin via GitGitGadget" <gitgitgadget@gmail.com>
> writes:
>
> > +static size_t unrot13(char *buf)
> > +{
> > +	char *p = buf, *q = buf;
> > +
> > +	while (*p) {
> > +		const char *begin = strstr(p, "<rot13>"), *end;
>
> AFAIR from my reading of [02/11], the encoding side did not special
> case the payload that has <ebg13> or </ebg13>; if we want to make it
> reversible conversion (which is excellent improvement over the
> current "# GETTEXT_POISON #" obfuscation), we'd need to do something
> about it, I think.
Do you expect any message to be translated _twice_?

Ciao, Dscho

Show 29 quoted lines
> But on second thought, nobody can prevent a caller to die(_("%s", msg));
> to have "<rot13>" in the msg part, so perhaps punting like this
> series does is sufficient.  I dunno.
>
> > +		if (!begin)
> > +			break;
> > +
> > +		while (p != begin)
> > +			*(q++) = *(p++);
> > +
> > +		p += strlen("<rot13>");
> > +		end = strstr(p, "</rot13>");
> > +		if (!end)
> > +			BUG("could not find </rot13> in\n%s", buf);
>
> And the user of this looks quite straightforward and nice.
>
> >  test_i18ncmp () {
> > -	! test_have_prereq C_LOCALE_OUTPUT || test_cmp "$@"
> > +	if test rot13 = "$GIT_TEST_GETTEXT_POISON"
> > +	then
> > +		test-tool i18n cmp "$@"
> > +	elif test_have_prereq C_LOCALE_OUTPUT
> > +	then
> > +		test_cmp "$@"
> > +	fi
> >  }
>
>
Previous: Junio C HamanoNext: Junio C Hamano
Message 14 of 31 in “[RFH] Introduce support for GETTEXT_POISON=rot13”
  1. 00/11 [RFH] Introduce support for GETTEXT_POISON=rot13Johannes Schindelin via GitGitGadget, Jan 12, 2021
  2. 03/11 parse-options: add forgotten translationsJohannes Schindelin via GitGitGadget, Jan 12, 2021
  3. 02/11 Support GIT_TEST_GETTEXT_POISON=rot13Johannes Schindelin via GitGitGadget, Jan 12, 2021
  4. Junio C HamanoJan 12, 2021
  5. 01/11 tests: remove unnecessary GIT_TEST_GETTEXT_POISON=false constructsJohannes Schindelin via GitGitGadget, Jan 12, 2021
  6. SZEDER GáborJan 12, 2021
  7. 06/11 t0041: stop using `test_i18ngrep` on untranslated outputJohannes Schindelin via GitGitGadget, Jan 12, 2021
  8. 05/11 t0006: use `test_i18ncmp` only for C localesJohannes Schindelin via GitGitGadget, Jan 12, 2021
  9. 07/11 t0027: mark a function as requiring the C localeJohannes Schindelin via GitGitGadget, Jan 12, 2021
  10. 08/11 t6301: do not expect the output of `for-each-ref` to be translatedJohannes Schindelin via GitGitGadget, Jan 12, 2021
  11. 10/11 GETTEXT_POISON=rot13: perform actual checks in `test_i18ngrep`Johannes Schindelin via GitGitGadget, Jan 12, 2021
  12. 09/11 GETTEXT_POISON=rot13: do compare the output in `test_i18ncmp`Johannes Schindelin via GitGitGadget, Jan 12, 2021
  13. Junio C HamanoJan 12, 2021
  14. Johannes SchindelinJan 15, 2021
  15. Junio C HamanoJan 15, 2021
  16. Johannes SchindelinJan 18, 2021
  17. 11/11 test-tool i18n: do not complain about empty messagesJohannes Schindelin via GitGitGadget, Jan 12, 2021
  18. 04/11 sha1dc: mark forgotten message for translationJohannes Schindelin via GitGitGadget, Jan 12, 2021
  19. Jeff KingJan 12, 2021
  20. Junio C HamanoJan 12, 2021
  21. Johannes SchindelinJan 15, 2021
  22. Jeff KingJan 15, 2021
  23. Johannes SchindelinJan 18, 2021
  24. Junio C HamanoJan 18, 2021
  25. Johannes SchindelinJan 19, 2021
  26. Jeff KingJan 12, 2021
  27. Junio C HamanoJan 12, 2021
  28. Jeff KingJan 13, 2021
  29. Junio C HamanoJan 16, 2021
  30. Ævar Arnfjörð BjarmasonJan 12, 2021
  31. Johannes SchindelinJan 15, 2021

Read the whole thread, see it on lore, or plain text.

$ cat FOOTERMessages come from the public archive at lore.kernel.org/git, fetched every hour. The front page is chosen and written each morning by an AI editor and can be wrong; the threads themselves are the record. About and API. For agents: an MCP server at https://gitlist.dev/mcp, and any thread, story or person page as Markdown by adding .md to its URL (or sending Accept: text/markdown). Details in /llms.txt.