Interpreting EDITOR/VISUAL environment variables.

Whatever I have been able to Google, is completely silent on this matter. If anybody has an idea where to find authoritative information, holler.

In the meantime, in the Emacs manual there is the following bit of information:

(info "(emacs) Invoking Emacsclient")

       The option `-a COMMAND' or `--alternate-editor=COMMAND' specifies a
    command to run if `emacsclient' fails to contact Emacs.  This is useful
    when running `emacsclient' in a script.  For example, the following
    setting for the `EDITOR' environment variable will always give you an
    editor, even if no Emacs server is running:

         EDITOR="emacsclient --alternate-editor emacs +%d %s"

That makes it likely that the way to call an editor should be via system. However, there are certainly programs around which will not interpret the +%d and %s thingies. My current setting is

         EDITOR="emacsclient --alternate-editor vi"

and this seems to do the trick with most applications. Not so with git-commit and other git scripts. The easiest way out will be to create something like ~/bin/myemacsclient which does the respective argument splicing. I am just not sure this is the "canonically correct way" of interpreting $EDITOR.

Actually, splicing $EDITOR into a system command is a nuisance because it means having to shell-quote its arguments. So the current interpretation is likely easier to maintain.

Is it the correct one?