[PATCH v4 21/73] gettextize: git-checkout: our/their version message

From

Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>

Date

Feb 22, 2011, 23:41 UTC

Message-ID

<1298418152-27789-22-git-send-email-avarab@gmail.com>

In-Reply-To

<7vhbbwdjnm.fsf@alter.siamese.dyndns.org>

Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
---
 builtin/checkout.c |   14 ++++++++------
 1 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/builtin/checkout.c b/builtin/checkout.c
index b5060ab..7ba0788 100644
--- a/builtin/checkout.c
+++ b/builtin/checkout.c
@@ -103,9 +103,10 @@ static int check_stage(int stage, struct cache_entry *ce, int pos)
 			return 0;
 		pos++;
 	}
-	return error("path '%s' does not have %s version",
-		     ce->name,
-		     (stage == 2) ? "our" : "their");
+	if (stage == 2)
+		return error(_("path '%s' does not have our version"), ce->name);
+	else
+		return error(_("path '%s' does not have their version"), ce->name);
 }
 
 static int check_all_stages(struct cache_entry *ce, int pos)
@@ -130,9 +131,10 @@ static int checkout_stage(int stage, struct cache_entry *ce, int pos,
 			return checkout_entry(active_cache[pos], state, NULL);
 		pos++;
 	}
-	return error("path '%s' does not have %s version",
-		     ce->name,
-		     (stage == 2) ? "our" : "their");
+	if (stage == 2)
+		return error(_("path '%s' does not have our version"), ce->name);
+	else
+		return error(_("path '%s' does not have their version"), ce->name);
 }
 
 static int checkout_merged(int pos, struct checkout *state)

-- 
1.7.2.3