git/list[1] front-page[2] threads[3] people[4] search[5] about
 

Re: i18n of git man pages

From
Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>
Date
May 9, 2024, 14:39 UTC
Message-ID
<d130d861-0071-33ef-5d40-9fd703ff97f6@softwolves.pp.se>
In-Reply-To
<xmqqedacxdv1.fsf@gitster.g>
Junio C Hamano:
Show 6 quoted lines
>> This mentions https://github.com/jnavila/git-manpages-l10n, so I can
>> point our translator to this source.
> That is a good move.
>
> Perhaps we should make the manpage l10n project easier to discover
> on our end to help volunteers.

Should it also be merged into the git.git repository as well, so that translation can be synced with the upstream version? The problem with an external project is that it is easy to forget about.

Looks like I had cloned the repo and intended to do a Swedish translation back in 2019, but never got around to. I guess the lack of visibility made me forget all about it.

-- 
\\// Peter - http://www.softwolves.pp.se/
Previous: Junio C HamanoNext: Junio C Hamano
Message 5 of 10 in “i18n of git man pages”
  1. Helge KreutzmannMay 8, 2024
  2. Junio C HamanoMay 8, 2024
  3. Helge KreutzmannMay 8, 2024
  4. Junio C HamanoMay 8, 2024
  5. Peter KreftingMay 9, 2024
  6. Junio C HamanoMay 9, 2024
  7. Jean-Noël AVILAMay 10, 2024
  8. Junio C HamanoMay 10, 2024
  9. Jean-Noël AVILAMay 10, 2024
  10. Jean-Noël AVILAMay 9, 2024

Read the whole thread, see it on lore, or plain text.

$ cat FOOTERMessages come from the public archive at lore.kernel.org/git, fetched every hour. The front page is chosen and written each morning by an AI editor and can be wrong; the threads themselves are the record. About and API. For agents: an MCP server at https://gitlist.dev/mcp, and any thread, story or person page as Markdown by adding .md to its URL (or sending Accept: text/markdown). Details in /llms.txt.