git/list[1] front-page[2] threads[3] people[4] search[5] about
 

Re: [PATCH 2/3] git-gui: spelling fixes in russian translation

From
Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
Date
Jan 27, 2011, 11:47 UTC
Message-ID
<87fwseo9f4.fsf@fox.patthoyts.tk>
In-Reply-To
<AANLkTi=A=yD4Oe-meB=ZMFe_Wm8om-hmA_MOU8vyyBNR@mail.gmail.com>
Alex Riesen <raa.lkml@gmail.com> writes:
Show 58 quoted lines
>On Tue, Jan 25, 2011 at 00:31, Pat Thoyts
><patthoyts@users.sourceforge.net> wrote:
>> Alex Riesen <raa.lkml@gmail.com> writes:
>>
>>>2011/1/17 Alex Riesen <raa.lkml@gmail.com>:
>>>>  po/ru.po |   24 ++++++++++++------------
>>>>  1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
>>>>
>>>> diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
>>>> index c15bdfa..304bb3a 100644
>>>
>>>BTW, does anyone know what happens to git-gui development?
>>>In particular, the i18n patches. The old way of pushing
>>>to a mob branch seems to stopped working, and anyway, the
>>>branch is very out of date.
>>>
>>>Is git gui development stalled? Should I perhaps send the
>>>i18n pull request directly to Junio?
>>>
>>
>> If you post here they'll get picked up eventually.
>> If you want to use the mob branch, we can use that too but you would
>> need to post here and to me to notify everyone.
>
>What's with git-gui-i18n/mob branch being out-of-date? Actually,
>it seems to be abandoned, because it does have quite a bit of
>changes in it which are not in git-gui/master: spanish, bulgarian,
>portugese, romanian, chinese, italian, japan and greek:
>
>  $ git cherry -v git-gui-i18n/master git-gui-i18n/mob
>  - 0896a7856335cc934328e02b84e1e41b9db2632d Updated Hungarian
>translation (e5fba18)
>  + c6fb29db5a50df150280b641d3c2a6703589b529 Fixed usage of positional
>parameters in it.po and ja.po
>  + a1fdd910cf11837135f8b007dbb1380131f8d107 Started Romanian Translation
>  + 2f27eb24bf1dfdbb14dbc44698cb07ed294a10cf Start Spanish translation
>  + 4616c11423484f40361466e0f2470d6c4a29e692 More strings for Spanish
>translation
>  + e51f330c4c94795cb7cfd151df2f2a222bde0d66 Yet more strings translated...
>  + 0947a8e1d71ff03fbc2838f4742de8aa6c971083 Translated a few more strings
>  - 71438168c673dd644b442a4c3f863456ddf4b13b Update french translation.
>  + bb88a426e49b73c6e7f9b0c8c3be6dc1946252a7 More translated strings
>for Spanish. Close to being there...
>  + 1cf3364c33c57f83b214e51a3ee260334ddc7e56 Fixed usage of positional
>parameters in ja.po
>  + 3f4263f049b76118ce8f8f35aacc99dc2f958a82 A few more strings
>  + 31da610cb074364aa8d6e32c4cf2a3b5c6d16b51 A Bulgarian translation
>has been added.
>  + ad8d6a97f364f4ee3082258aeddb0488652b81d2 git-gui: Update
>simplified Chinese translation to POT-2008-08-02
>  + 6227f5ee3c74078eec37790111242ac3856759da git-gui: Add traditional
>Chinese translation
>  + de6afb81c44b44722affd8f2f6aa26fece24c401 Started Portuguese translation.
>  + 78ae667f948ed29dca3f7abc3ae67996a56fabf7 Cleaned header of
>Portuguese translation and corrects translation of "Commit@@verb".
>  + c71abd9b3de78db783e8a7af92fb75bdd57bf2a9 Clean messed up header from KBabel
>  + 7b89dc573b03e26ef0b620b5f73aaf116f0eaef9 Added Greek translation & glossary
>

The git-gui/git-gui-i18n.git repository is a fork that was created to do the initial internationalization of git-gui I believe. It predates my involvement with this project so I could be wrong.

We don't provide a mob branch but you could create your own fork on repo.or.cz if you intend to do much development and then post merge requests to this group and myself.

I think I'd prefer to see forks than use a mob branch. Or receive patches or course.

-- 
Pat Thoyts                            http://www.patthoyts.tk/
PGP fingerprint 2C 6E 98 07 2C 59 C8 97  10 CE 11 E6 04 E0 B9 DD
Previous: Alex RiesenNext: Alex Riesen
Message 17 of 21 in “fix git-gui russian translation typos”
  1. 1/3 fix git-gui russian translation typosAlex Riesen, Jan 17, 2011
  2. 2/3 git-gui: spelling fixes in russian translationAlex Riesen, Jan 17, 2011
  3. Alexey ShumkinJan 18, 2011
  4. Alex RiesenJan 18, 2011
  5. Dmitry PotapovJan 19, 2011
  6. Alexey ShumkinJan 19, 2011
  7. Alex RiesenJan 19, 2011
  8. Dmitry PotapovJan 19, 2011
  9. git-gui: update russian translationAlex Riesen, Jan 19, 2011
  10. Pat ThoytsJan 24, 2011
  11. Junio C HamanoJan 25, 2011
  12. Pat ThoytsJan 27, 2011
  13. Alex RiesenJan 24, 2011
  14. Pat ThoytsJan 24, 2011
  15. Junio C HamanoJan 25, 2011
  16. Alex RiesenJan 25, 2011
  17. Pat ThoytsJan 27, 2011
  18. Alex RiesenJan 27, 2011
  19. 3/3 git-gui: update russian translationAlex Riesen, Jan 17, 2011
  20. Dmitry PotapovJan 19, 2011
  21. Alex RiesenJan 19, 2011

Read the whole thread, see it on lore, or plain text.

$ cat FOOTERMessages come from the public archive at lore.kernel.org/git, fetched every hour. The front page is chosen and written each morning by an AI editor and can be wrong; the threads themselves are the record. About and API. For agents: an MCP server at https://gitlist.dev/mcp, and any thread, story or person page as Markdown by adding .md to its URL (or sending Accept: text/markdown). Details in /llms.txt.