git/list[1] front-page[2] threads[3] people[4] search[5] about
 

Two small l10n/i18n patches

From
Raphaël Hertzog <hertzog@debian.org>
Date
Jun 21, 2018, 14:27 UTC
Message-ID
<20180621142742.28575-1-hertzog@debian.org>
(I'm not subscribed, please keep me in CC)
Hello,

I was reviewing the output of "git bisect" with my French locale and I saw a clear mistake in the French translation (fixed in the first commit) and I also noticed that the last message was still in English. After review of the code, it's not a missing translation, the problem comes down to two strings which are not marked for translation.

So the second commit marks those strings for translation. But I haven't checked much further than that. The final string is used in many places in the test suite and I haven't checked if the locale is properly hardcoded in the test suite.

In any case, "make test" is still working after those two commits.

Thank you for considering my patches. I leave it tho the regular translators to add translations for the newly added strings.

Next: Raphaël Hertzog
Message 1 of 7 in “Two small l10n/i18n patches”
  1. Raphaël HertzogJun 21, 2018
  2. 2/2 i18n: bisect: mark two supplementary strings for translationRaphaël Hertzog, Jun 21, 2018
  3. Duy NguyenJun 21, 2018
  4. Raphael HertzogJun 21, 2018
  5. Raphael HertzogJun 25, 2018
  6. Duy NguyenJun 30, 2018
  7. 1/2 l10n: fr: fix a message seen in git bisectRaphaël Hertzog, Jun 21, 2018

Read the whole thread, see it on lore, or plain text.

$ cat FOOTERMessages come from the public archive at lore.kernel.org/git, fetched every hour. The front page is chosen and written each morning by an AI editor and can be wrong; the threads themselves are the record. About and API. For agents: an MCP server at https://gitlist.dev/mcp, and any thread, story or person page as Markdown by adding .md to its URL (or sending Accept: text/markdown). Details in /llms.txt.