git/list[1] front-page[2] threads[3] people[4] search[5] about
 

[PATCH 2/6] git-gui: The term unified for blame in Japanese

From
SYSatoshi Yasushima <s.yasushima@gmail.com>
Date
Sep 3, 2016, 14:43 UTC
Message-ID
<1472913822-9088-2-git-send-email-s.yasushima@gmail.com>
In-Reply-To
<1472913822-9088-1-git-send-email-s.yasushima@gmail.com>
Signed-off-by: Satoshi Yasushima <s.yasushima@gmail.com>
---
 po/ja.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8a2c16f..b692b5c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "文脈を見せる"
 
 #: lib/blame.tcl:291
 msgid "Blame Parent Commit"
-msgstr "親コミットを註釈"
+msgstr "親コミットを注釈"
 
 #: lib/blame.tcl:450
 #, tcl-format
@@ -2052,7 +2052,7 @@ msgstr "コピーを検知する最少文字数"
 
 #: lib/option.tcl:151
 msgid "Blame History Context Radius (days)"
-msgstr "註釈する履歴半径(日数)"
+msgstr "注釈する履歴半径(日数)"
 
 #: lib/option.tcl:152
 msgid "Number of Diff Context Lines"
-- 
2.8.2.windows.1
Previous: Satoshi YasushimaNext: Satoshi Yasushima
Message 2 of 28 in “git-gui: The term unified for remote in Japanese”
  1. 1/6 git-gui: The term unified for remote in JapaneseSatoshi Yasushima, Sep 3, 2016
  2. 2/6 git-gui: The term unified for blame in JapaneseSatoshi Yasushima, Sep 3, 2016
  3. 4/6 git-gui: Add Japanese language codeSatoshi Yasushima, Sep 3, 2016
  4. 6/6 git-gui: Update Japanese informationSatoshi Yasushima, Sep 3, 2016
  5. 5/6 git-gui: Update Japanese translationSatoshi Yasushima, Sep 3, 2016
  6. Junio C HamanoSep 4, 2016
  7. Satoshi YasushimaSep 5, 2016
  8. Jakub NarębskiSep 4, 2016
  9. Satoshi YasushimaSep 5, 2016
  10. Satoshi YasushimaSep 5, 2016
  11. 1/6 git-gui: consistently use the same word for "remote" in JapaneseSatoshi Yasushima, Sep 6, 2016
  12. 2/6 git-gui: consistently use the same word for "blame" in JapaneseSatoshi Yasushima, Sep 6, 2016
  13. 5/6 git-gui: Update Japanese translationSatoshi Yasushima, Sep 6, 2016
  14. 4/6 git-gui: Add Japanese language codeSatoshi Yasushima, Sep 6, 2016
  15. 6/6 git-gui: Update Japanese informationSatoshi Yasushima, Sep 6, 2016
  16. Satoshi YasushimaSep 7, 2016
  17. Junio C HamanoSep 7, 2016
  18. git-gui, was Re: [PATCH v2 6/6] git-gui: Update Japanese informationJohannes Schindelin, Sep 8, 2016
  19. Junio C HamanoSep 8, 2016
  20. Vasco AlmeidaSep 20, 2016
  21. Junio C HamanoSep 21, 2016
  22. Junio C HamanoSep 26, 2016
  23. Satoshi YasushimaSep 8, 2016
  24. Pat ThoytsOct 3, 2016
  25. Junio C HamanoOct 3, 2016
  26. Junio C HamanoOct 3, 2016
  27. Pat ThoytsOct 3, 2016
  28. Junio C HamanoOct 4, 2016

Read the whole thread, see it on lore, or plain text.

$ cat FOOTERMessages come from the public archive at lore.kernel.org/git, fetched every hour. The front page is chosen and written each morning by an AI editor and can be wrong; the threads themselves are the record. About and API. For agents: an MCP server at https://gitlist.dev/mcp, and any thread, story or person page as Markdown by adding .md to its URL (or sending Accept: text/markdown). Details in /llms.txt.