Re: [PATCH v3 13/14] i18n: show-branch: mark plural strings for translation

From: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Date: Sep 15, 2016, 20:19 UTC
Message-ID: <xmqqtwdgncgb.fsf@gitster.mtv.corp.google.com>
In-Reply-To: <1473951548-31733-13-git-send-email-vascomalmeida@sapo.pt>

Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt> writes:

Show 5 quoted lines

> Mark plural string for translation using Q_().
>
> Although we already know that the plural sentence is always used in the
> English source, other languages have complex plural rules they must
> comply according to the value of MAX_REVS.

Nicely explained.  Thanks.

$ cat FOOTERMessages come from the public archive at lore.kernel.org/git, fetched every hour. The front page is chosen and written each morning by an AI editor and can be wrong; the threads themselves are the record. About and API. For agents: an MCP server at https://gitlist.dev/mcp, and any thread, story or person page as Markdown by adding .md to its URL (or sending Accept: text/markdown). Details in /llms.txt.