Re: [L10N] Kickoff for Git 2.35.0 round #1

From: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
Date: Jan 17, 2022, 01:40 UTC
Message-ID: <CANYiYbH-vzWLDp7+53GOcKoDaHZ61FJ=hHvm3w3FW0gsRZYrtA@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <20220111062609.23926-1-worldhello.net@gmail.com>

On Tue, Jan 11, 2022 at 2:26 PM Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com> wrote:

Show 13 quoted lines

>
> Hi,
>
> Git v2.35.0-rc0 has been released, and it's time to start new round of
> git l10n.  This time there are 126 updated messages need to be translated
> since last update.  Let's start a new round of git l10n based on commit:
>
>     79aed79241 (l10n: git.pot: v2.35.0 round 1 (126 new, 142 removed), 2022-01-11)
>
> You can get it from the usual place:
>
>     https://github.com/git-l10n/git-po/
>

In git 2.35 l10n round 1, a space between two words was missing in the message from "branch.c", and it was fixed by commit 68d924e1de (branch: missing space fix at line 313, 2022-01-11). Now with a small update to "po/git.pot", let's start git 2.35 l10n round 2.

For l10n teams (bg, fr, id, sv, tr and zh_CN) that have already completed their works on l10n round 1, I made a batch update to fix it. See commit ee27abd30d (l10n: batch update to fix typo in branch.c, 2022-01-17).

** Please note that the update window will close on Sun, Jan 23, 2022. **

-- Jiang Xin