git/list[1] front-page[2] threads[3] people[4] search[5] about
 

Re: [PATCH] l10n: de.po: better language for 2 strings

From
Phillip Sz <phillip.szelat@gmail.com>
Date
Sep 18, 2015, 14:43 UTC
Message-ID
<55FC2322.1030901@gmail.com>
In-Reply-To
<20150918084808.GA10616@ralf-ubuntu>
Hi,
Show 9 quoted lines
>>  #: git-am.sh:512
>>  msgid "Please make up your mind. --skip or --abort?"
>> -msgstr "Bitte werden Sie sich klar. --skip oder --abort?"
>> +msgstr "Bitte entscheiden Sie sich. --skip oder --abort?"
>>  
> 
> This string has been removed in 40147ec (l10n: de.po: translate 123
> new messages), so I've updated the commit accordingly.
> 
Thanks, a lot!
Show 8 quoted lines
> From: Phillip Sz <phillip.szelat@gmail.com>
> Date: Thu, 17 Sep 2015 17:50:32 +0200
> Subject: [PATCH] l10n: de.po: better language for one string
> 
> Just one string I think we could translate better.
> 
> Signed-off-by: Phillip Sz <phillip.szelat@gmail.com>
> Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Phillip
Previous: Ralf Thielow
Message 4 of 4 in “l10n: de.po: better language for 2 strings”
  1. l10n: de.po: better language for 2 stringsPhillip Sz, Sep 17, 2015
  2. Stefan BellerSep 17, 2015
  3. Ralf ThielowSep 18, 2015
  4. Phillip SzSep 18, 2015

Read the whole thread, see it on lore, or plain text.

$ cat FOOTERMessages come from the public archive at lore.kernel.org/git, fetched every hour. The front page is chosen and written each morning by an AI editor and can be wrong; the threads themselves are the record. About and API. For agents: an MCP server at https://gitlist.dev/mcp, and any thread, story or person page as Markdown by adding .md to its URL (or sending Accept: text/markdown). Details in /llms.txt.