git/list[1] front-page[2] threads[3] people[4] search[5] about
 

Re: [PATCH] l10n: de.po: translate 265 new messages

From
Christian Stimming <stimming@tuhh.de>
Date
May 21, 2012, 19:44 UTC
Message-ID
<3329216.EHqWPidfNL@cs-pc>
In-Reply-To
<CAN0XMOKsKRwsrHv=FNKtzydf8_sW6nM7bw2HJu6wT4reR=jujg@mail.gmail.com>
Am Montag, 21. Mai 2012, 20:02:26 schrieb Ralf Thielow:
Show 9 quoted lines
> Hi Christian,
> 
> thanks for your review. I agree with you that using a formal addressing
> is better and probably sounds a bit more serious than an informal. However,
> I would put that change in another commit to make it through the whole
> translation,
> because it's probably not a good idea to mix them. This also includes the
> last git.pot update on master. I don't expect big updates on git.pot after
> 1.7.11-rc0 was tagged, so afterwards I start working on this.
Hi Ralf,

this is a very good proposal! Indeed the addressing shouldn't be mixed for now. Thanks for picking up the suggestion.

Regards,
Christian
Previous: Ralf ThielowNext: Jiang Xin
Message 3 of 4 in “Re: [PATCH] l10n: de.po: translate 265 new messages”
  1. Christian StimmingMay 20, 2012
  2. Ralf ThielowMay 21, 2012
  3. Christian StimmingMay 21, 2012
  4. Jiang XinMay 21, 2012

Read the whole thread, see it on lore, or plain text.

$ cat FOOTERMessages come from the public archive at lore.kernel.org/git, fetched every hour. The front page is chosen and written each morning by an AI editor and can be wrong; the threads themselves are the record. About and API. For agents: an MCP server at https://gitlist.dev/mcp, and any thread, story or person page as Markdown by adding .md to its URL (or sending Accept: text/markdown). Details in /llms.txt.