git/list[1] front-page[2] threads[3] people[4] search[5] about
 

[PATCH] l10n: it.po: fix italian usage messages alignment

From
MBMatteo Beniamino <beniamino@beniamino.eu>
Date
Apr 22, 2026, 18:25 UTC
Message-ID
<20260422182516.26667-2-beniamino@beniamino.eu>
In-Reply-To
<20260422182516.26667-1-beniamino@beniamino.eu>

Fixed a misalignment in the "usage:" and " or:" lines in the italian help messages.

Signed-off-by: Matteo Beniamino <beniamino@beniamino.eu>
---
 po/it.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 20fd8bb28d..b5ccd8c731 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -5400,7 +5400,7 @@ msgstr "uso: %s"
 #: parse-options.c:915
 #, c-format
 msgid "   or: %s"
-msgstr "  oppure: %s"
+msgstr "  o: %s"
 
 #: parse-options.c:918
 #, c-format
-- 
2.53.0
Previous: Matteo BeniaminoNext: Jiang Xin
Message 2 of 5 in “Trivial fix in the italian translation”
  1. Matteo BeniaminoApr 22, 2026
  2. l10n: it.po: fix italian usage messages alignmentMatteo Beniamino, Apr 22, 2026
  3. Jiang XinApr 26, 2026
  4. Matteo BeniaminoApr 26, 2026
  5. Jiang XinApr 27, 2026

Read the whole thread, see it on lore, or plain text.

$ cat FOOTERMessages come from the public archive at lore.kernel.org/git, fetched every hour. The front page is chosen and written each morning by an AI editor and can be wrong; the threads themselves are the record. About and API. For agents: an MCP server at https://gitlist.dev/mcp, and any thread, story or person page as Markdown by adding .md to its URL (or sending Accept: text/markdown). Details in /llms.txt.