git/list[1] front-page[2] threads[3] people[4] search[5] about
 

[PATCH] l10n: de.po: fix translation of "head nodes"

From
Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Date
Jun 5, 2015, 17:45 UTC
Message-ID
<1433526300-10936-1-git-send-email-ralf.thielow@gmail.com>
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
---
 po/de.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 7d603c2..945bd13 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5679,11 +5679,11 @@ msgstr "Hauptwurzeln melden"
 
 #: builtin/fsck.c:613
 msgid "make index objects head nodes"
-msgstr "Objekte in der Staging-Area prüfen"
+msgstr "Index-Objekte in Erreichbarkeitsprüfung einbeziehen"
 
 #: builtin/fsck.c:614
 msgid "make reflogs head nodes (default)"
-msgstr "die Reflogs prüfen (Standard)"
+msgstr "Reflogs in Erreichbarkeitsprüfung einbeziehen (Standard)"
 
 #: builtin/fsck.c:615
 msgid "also consider packs and alternate objects"

-- 
2.4.2.599.gb39b3fc
Next: Phillip Sz
Message 1 of 3 in “l10n: de.po: fix translation of "head nodes"”
  1. l10n: de.po: fix translation of "head nodes"Ralf Thielow, Jun 5, 2015
  2. Phillip SzJun 5, 2015
  3. Ralf ThielowJun 5, 2015

Read the whole thread, see it on lore, or plain text.

$ cat FOOTERMessages come from the public archive at lore.kernel.org/git, fetched every hour. The front page is chosen and written each morning by an AI editor and can be wrong; the threads themselves are the record. About and API. For agents: an MCP server at https://gitlist.dev/mcp, and any thread, story or person page as Markdown by adding .md to its URL (or sending Accept: text/markdown). Details in /llms.txt.