Re: Want to do some cleanups in this round of l10n

From: Alexander Shopov (Александър Шопов) <lists@kambanaria.org>
Date: Jan 18, 2014, 11:23 UTC
Message-ID: <1390044238.17519.6.camel@localhost.localdomain>
In-Reply-To: <CANYiYbFJFaM=RgoSv1H8_av-D4e40c0viEXPBokGRvYNjjFhzg@mail.gmail.com>

How much of a translation (in Bulgarian) should I do to be included?

I have no idea how much time do I have before 1.9 is out. For this round I will try to at least translate most used commands like: commit, push, pull, rebase

I have sent translations of gitk and git gui to this list as inline patches, cc-ing the maintainers. Should I prod them again to be considered for 1.9?

The stats you provide do not add up plus there is nothing about fuzzy messages

Show 10 quoted lines

>     da.po     : 0 translated messages, 724 untranslated messages.
>     de.po     : 2192 translated messages, 2 untranslated messages.
>     fr.po     : 2194 translated messages.
>     is.po     : 14 translated messages.
>     it.po     : 716 translated messages, 350 untranslated messages.
>     nl.po     : 0 translated messages, 722 untranslated messages.
>     pt_PT.po  : 306 translated messages, 687 untranslated messages.
>     sv.po     : 2194 translated messages.
>     vi.po     : 2194 translated messages.
>     zh_CN.po  : 2194 translated messages.

Kind regards: al_shopov