Christian Stimming

@cstim on GitHub. Posts as stimming@tuhh.de.

137

messages

patches posted

60%

of 25 series merged

threads started

2007

first message, Jul 19, 2007

Feb 9, 2020

since the latest message

Messages per year

The last 24 months

Patch series

Of 25 patch series (re-rolls counted once), 15 landed on master and 10 did not.

mergedgit gui: improve German translationv2, Feb 9, 2020, 259cd0fddb
mergedgitk: Update German translation.Jan 27, 2010, 7d8856d091
mergedgit-gui: Update German translation (12 new or changed strings).Jan 26, 2010, ab2d3b0d7d
mergedgitk: Mark forgotten string for translationMar 26, 2009, 84b4b832eb
not mergedgit-gui: Updated German translationDec 6, 2008
not mergedgitk: Updated German translation.Nov 28, 2008
mergedgit-gui: Update German translation.Oct 25, 2008, b8331e1567
mergedgit-gui: Updated German translation.Sep 13, 2008, 146ed90f02
not mergedgitk: Add untranslated error messages to translation.Sep 12, 2008
mergedgit-gui: I18n fix sentence parts into full sentences for translation again.Sep 12, 2008, 8b56a18dea
mergedgit-gui: Mark forgotten strings for translation.Sep 4, 2008, 700e560341
mergedgitk: Update German translationMay 2, 2008, 9e8ad094bd

A series is merged when one of its patches matches a commit on master by the same author, by subject. Versions are linked when they share a patch subject. Patches reworded before landing, or applied under someone else's name, count as not merged.

Recent emails

Feb 9, 2020git-gui: update pot template and German translation to current source code
Feb 9, 2020git-gui: extend translation glossary template with more terms
Feb 9, 2020git gui: improve German translation
Feb 9, 2020git-gui: update German translation
Jan 24, 2020git-gui: update german translation to most recently created pot templates
Jan 24, 2020git-gui: completed german translation
Jan 24, 2020git-gui: update german translation
Jan 24, 2020git gui: improve German translation
Jun 1, 2015Re: [PATCH] l10n: de.po: translate "index" as "Index"
Jun 1, 2015Re: [PATCH] l10n: de.po: translate "index" as "Index"
May 20, 2013Re: English/German terminology, git.git's de.po, and pro-git
May 16, 2013Re: English/German terminology, git.git's de.po, and pro-git
Apr 17, 2013Re: [PATCH/RFC] l10n: de.po: translate 39 new messages
Apr 15, 2013Re: [PATCH/RFC] l10n: de.po: translate 39 new messages
Jul 4, 2012Re: [RFC] l10n: de.po: translate 29 new messages
Jul 3, 2012Re: [RFC] l10n: de.po: translate 29 new messages
May 21, 2012Re: [PATCH] l10n: de.po: translate 265 new messages
May 20, 2012Re: [PATCH] l10n: de.po: translate 265 new messages
May 7, 2012Re: [PATCH 2/5] l10n: de.po: translate "track" as "folgen"
May 6, 2012Re: [PATCH 2/5] l10n: de.po: translate "track" as "folgen"
May 2, 2012Re: Please pull git-po master branch
May 2, 2012Re: [PATCH de.po 5/5] de.po: collection of suggestions
May 2, 2012Re: [PATCH 0/5] de.po suggested updates
Sep 15, 2010Re: [PATCH 1/2] po/de.po: add German translation
Jan 27, 2010gitk: Update German translation.
Jan 27, 2010Re: [PATCH] git-gui: Update German translation (12 new or changed strings).
Jan 26, 2010git-gui: Update German translation (12 new or changed strings).
Sep 25, 2009gitk: Update German translation.
May 12, 2009gitk: Update German translation.
Mar 26, 2009gitk: Mark forgotten string for translation