git/list[1] front-page[2] threads[3] people[4] search[5] about
 

Re: [PATCH] po: add missing letter for French message

From
Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Date
Aug 28, 2020, 21:00 UTC
Message-ID
<xmqqft86o58n.fsf@gitster.c.googlers.com>
In-Reply-To
<2398329.Am1n9C2Xzm@cayenne>
Jean-Noël AVILA <jn.avila@free.fr> writes:
Show 24 quoted lines
> On Friday, 28 August 2020 01:04:02 CEST Junio C Hamano wrote:
>> "brian m. carlson" <sandals@crustytoothpaste.net> writes:
>> 
>> > Add the missing "e" in "de".  While it is possible in French to omit it,
>> > that only occurs with an apostrophe and only when the next word starts
>> > with a vowel or mute h, which is not the case here.
>> >
>> > Signed-off-by: brian m. carlson <sandals@crustytoothpaste.net>
>> > ---
>> > I noticed this the other day when trying to delete a remote branch that
>> > I'd already deleted.  I'm not sure what the preferred approach is for
>> > this, whether Junio should pick it up or whether Jean-Noël will want to
>> > incorporate it first, but I've CC'd both so y'all can fight it out.
>> 
>> Unless it is in the pre-release period (in which case I'd prefer not
>> to touch po/ myself at all, to give i18n/l10n teams a stable base to
>> work from), I can take it dircetly as long as somebody from the l10n
>> team for the language gives an Ack, as I cannot read most of the
>> files under po/ directory.
>> 
>> Thanks.
>> 
>
> Acked-by: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
Thanks, will queue.
Previous: Jean-Noël AVILA
Message 4 of 4 in “po: add missing letter for French message”
  1. po: add missing letter for French messagebrian m. carlson, Aug 27, 2020
  2. Junio C HamanoAug 27, 2020
  3. Jean-Noël AVILAAug 28, 2020
  4. Junio C HamanoAug 28, 2020

Read the whole thread, see it on lore, or plain text.

$ cat FOOTERMessages come from the public archive at lore.kernel.org/git, fetched every hour. The front page is chosen and written each morning by an AI editor and can be wrong; the threads themselves are the record. About and API. For agents: an MCP server at https://gitlist.dev/mcp, and any thread, story or person page as Markdown by adding .md to its URL (or sending Accept: text/markdown). Details in /llms.txt.