Re: [PATCH] l10n: de.po: translate 72 new messages

From: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
Date: Jan 12, 2018, 17:01 UTC
Message-ID: <cb9c9680-6ef2-f59a-b549-5082fee68496@gmail.com>
In-Reply-To: <20180111174401.8006-1-ralf.thielow@gmail.com>

Hi Ralf,

thanks for your translations.

The only thing that could be changed is:

Show 6 quoted lines

>  #: builtin/submodule--helper.c:678
>  msgid ""
>  "Use commit stored in the index instead of the one stored in the submodule "
>  "HEAD"
> -msgstr ""
> +msgstr "benutze den Commit, der im Index gespeichert ist, statt den im Submodul HEAD"

The original message has a capital letter so maybe it should be "Benutze"?

Everything else looks great!

Kind regards, Matthias