git/list[1] front-page[2] threads[3] people[4] search[5] about
 

[PATCH v5 1/7] i18n: New keywords for xgettext extraction from sh

From
Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
Date
Jul 25, 2012, 08:34 UTC
Message-ID
<b4afad7f9c0b8ae32c04f8aa55a21c72b4ae5013.1343205009.git.worldhello.net@gmail.com>
In-Reply-To
<cover.1343205009.git.worldhello.net@gmail.com>

Since we have additional shell wrappers (gettextln and eval_gettextln) for gettext, we need to take into account these wrappers when running 'make pot' to extract messages from shell scripts.

Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
Reviewed-by: Stefano Lattarini <stefano.lattarini@gmail.com>
Reviewed-by: Jonathan Nieder <jrnieder@gmail.com>
---
 Makefile | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/Makefile b/Makefile
index b0b34..d3cd9 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -2387,7 +2387,8 @@ XGETTEXT_FLAGS = \
 	--from-code=UTF-8
 XGETTEXT_FLAGS_C = $(XGETTEXT_FLAGS) --language=C \
 	--keyword=_ --keyword=N_ --keyword="Q_:1,2"
-XGETTEXT_FLAGS_SH = $(XGETTEXT_FLAGS) --language=Shell
+XGETTEXT_FLAGS_SH = $(XGETTEXT_FLAGS) --language=Shell \
+	--keyword=gettextln --keyword=eval_gettextln
 XGETTEXT_FLAGS_PERL = $(XGETTEXT_FLAGS) --keyword=__ --language=Perl
 LOCALIZED_C := $(C_OBJ:o=c) $(LIB_H) $(GENERATED_H)
 LOCALIZED_SH := $(SCRIPT_SH)
-- 
1.7.12.rc0.16.gf4916ac
Previous: Jiang XinNext: Jiang Xin
Message 2 of 11 in “i18n for git-am, git-rebase and git-merge”
  1. 0/7 i18n for git-am, git-rebase and git-mergeJiang Xin, Jul 25, 2012
  2. 1/7 i18n: New keywords for xgettext extraction from shJiang Xin, Jul 25, 2012
  3. 2/7 i18n: rebase: mark messages for translationJiang Xin, Jul 25, 2012
  4. 3/7 i18n: Rewrite gettext messages start with dashJiang Xin, Jul 25, 2012
  5. 4/7 Remove obsolete LONG_USAGE which breaks xgettextJiang Xin, Jul 25, 2012
  6. 5/7 i18n: am: mark more strings for translationJiang Xin, Jul 25, 2012
  7. 6/7 Remove dead code which contains bad gettext blockJiang Xin, Jul 25, 2012
  8. 7/7 i18n: merge-recursive: mark strings for translationJiang Xin, Jul 25, 2012
  9. Jonathan NiederJul 25, 2012
  10. Jiang XinJul 25, 2012
  11. Nguyen Thai Ngoc DuyJul 26, 2012

Read the whole thread, see it on lore, or plain text.

$ cat FOOTERMessages come from the public archive at lore.kernel.org/git, fetched every hour. The front page is chosen and written each morning by an AI editor and can be wrong; the threads themselves are the record. About and API. For agents: an MCP server at https://gitlist.dev/mcp, and any thread, story or person page as Markdown by adding .md to its URL (or sending Accept: text/markdown). Details in /llms.txt.