Re: [PATCHv1 1/3] git-p4: raise exceptions from p4CmdList based on error from p4 server

>>
>>>     ErrorId MsgDb::MaxResults              = { ErrorOf( ES_DB, 32,
>>> E_FAILED, EV_ADMIN, 1 ), "Request too large (over %maxResults%); see
>>> 'p4 help maxresults'." } ;//NOTRANS
>>>     ErrorId MsgDb::MaxScanRows             = { ErrorOf( ES_DB, 61,
>>> E_FAILED, EV_ADMIN, 1 ), "Too many rows scanned (over %maxScanRows%);
>>> see 'p4 help maxscanrows'." } ;//NOTRANS
>>>
>>> I don't think there's actually a way to make it return any language
>>> other than English though. [...]
>>> So I think probably the language is always English.
>>
>> The "NOTRANS" annotation on the error messages is reassuring.
>
> I'll check it works OK on Windows; charset translation might cause a problem.