git/list[1] front-page[2] threads[3] people[4] search[5] about
 

Re: [PATCH] i18n: mark progress strings for translation

From
Nguyen Thai Ngoc Duy <pclouds@gmail.com>
Date
Aug 12, 2012, 11:42 UTC
Message-ID
<CACsJy8Afhu+kaou6J_Ts5u0ffP+_5wF+1+rc5H2o5rY23vnJeg@mail.gmail.com>
In-Reply-To
<7v8vdkhgqb.fsf@alter.siamese.dyndns.org>
On Sun, Aug 12, 2012 at 11:33 AM, Junio C Hamano <gitster@pobox.com> wrote:
> I personally do not think this makes much sense, as half the
> progress message you see comes from the other end of the connection,
> which does not know nor care what language you speak.

That's something we should fix too (either make it entirely in English or a native language). Still there are commands where all progress messages come from local side and it should not show "done" in English in such cases.

-- 
Duy
Previous: Junio C Hamano
Message 3 of 3 in “i18n: mark progress strings for translation”
  1. i18n: mark progress strings for translationNguyễn Thái Ngọc Duy, Aug 11, 2012
  2. Junio C HamanoAug 12, 2012
  3. Nguyen Thai Ngoc DuyAug 12, 2012

Read the whole thread, see it on lore, or plain text.

$ cat FOOTERMessages come from the public archive at lore.kernel.org/git, fetched every hour. The front page is chosen and written each morning by an AI editor and can be wrong; the threads themselves are the record. About and API. For agents: an MCP server at https://gitlist.dev/mcp, and any thread, story or person page as Markdown by adding .md to its URL (or sending Accept: text/markdown). Details in /llms.txt.