Handling tags/branches after git-svn fetch during SVN to Git conversion

I had a fairly complicated config for my SVN to Git migration with multiple branch and tag locations. Therefore, I had to break up the "git svn clone" because I didn't know how to pass multiple branch locations to "git svn clone":

1. git svn init
2. Update .git/config with branch/tag locations
[svn-remote "svn"]
        url = file:///Users/Developers/git_transition/svn_repo
        fetch = project/trunk:refs/remotes/svn/trunk
        branches =
project/branches/{feature1-branch,feature2-branch}:refs/remotes/svn/*
        branches =
project/branches/{6.x,5.x,4.x,3.x,archive}/*:refs/remotes/svn/*
        tags = project/tags/{3.7.x,4.x,5.x,6.x,old-releases}/*:refs/remotes/svn/tags/*
3. git svn -A/path/to/mappings fetch

Do I need to convert these remote tags/branches into local Git tags/branches before pushing them to my remote Git repo or is there a way to push remote branches directly to my remote Git repo?

The command that someone else told me was "git checkout -b <local_branch_name> <remote_branch_name>". Though, I've seen other places mention different strategies for converting the branches.

The script I devised to convert the tags does this for each tags folder to maintain the original commit date, author, and commit message:

git for-each-ref --format="%(refname)" refs/remotes/svn/tags/6.x | grep -v @ | while read tag; do GIT_COMMITTER_DATE="$(git log -1 --pretty=format:"%ad" "$tag")" GIT_COMMITTER_EMAIL="$(git log -1 --pretty=format:"%ce" "$tag")" GIT_COMMITTER_NAME="$(git log -1 --pretty=format:"%cn" "$tag")" git tag -m "$(git log -1 --pretty=format:"%s%n%b" "$tag")" ${tag#refs/remotes/svn/tags/6.x/} "$tag"; done

Please let me know if this is correct.

Thanks!