git/list[1] front-page[2] threads[3] people[4] search[5] about
 

[PATCH v6 1/7] i18n: New keywords for xgettext extraction from sh

From
Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
Date
Jul 25, 2012, 14:53 UTC
Message-ID
<9f7ba1a0ce85184cc410bf7c2e8c3133f46f0237.1343227806.git.worldhello.net@gmail.com>
In-Reply-To
<cover.1343227806.git.worldhello.net@gmail.com>

Since we have additional shell wrappers (gettextln and eval_gettextln) for gettext, we need to take into account these wrappers when running 'make pot' to extract messages from shell scripts.

Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
Reviewed-by: Stefano Lattarini <stefano.lattarini@gmail.com>
Reviewed-by: Jonathan Nieder <jrnieder@gmail.com>
---
 Makefile | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/Makefile b/Makefile
index b0b34..d3cd9 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -2387,7 +2387,8 @@ XGETTEXT_FLAGS = \
 	--from-code=UTF-8
 XGETTEXT_FLAGS_C = $(XGETTEXT_FLAGS) --language=C \
 	--keyword=_ --keyword=N_ --keyword="Q_:1,2"
-XGETTEXT_FLAGS_SH = $(XGETTEXT_FLAGS) --language=Shell
+XGETTEXT_FLAGS_SH = $(XGETTEXT_FLAGS) --language=Shell \
+	--keyword=gettextln --keyword=eval_gettextln
 XGETTEXT_FLAGS_PERL = $(XGETTEXT_FLAGS) --keyword=__ --language=Perl
 LOCALIZED_C := $(C_OBJ:o=c) $(LIB_H) $(GENERATED_H)
 LOCALIZED_SH := $(SCRIPT_SH)
-- 
1.7.12.rc0.16.gf4916ac
Previous: Jiang XinNext: Jiang Xin
Message 2 of 10 in “i18n for git-am, git-rebase and git-merge”
  1. 0/7 i18n for git-am, git-rebase and git-mergeJiang Xin, Jul 25, 2012
  2. 1/7 i18n: New keywords for xgettext extraction from shJiang Xin, Jul 25, 2012
  3. 2/7 i18n: rebase: mark messages for translationJiang Xin, Jul 25, 2012
  4. 3/7 i18n: Rewrite gettext messages start with dashJiang Xin, Jul 25, 2012
  5. 4/7 Remove obsolete LONG_USAGE which breaks xgettextJiang Xin, Jul 25, 2012
  6. 5/7 i18n: am: mark more strings for translationJiang Xin, Jul 25, 2012
  7. 6/7 Remove dead code which contains bad gettext blockJiang Xin, Jul 25, 2012
  8. 7/7 i18n: merge-recursive: mark strings for translationJiang Xin, Jul 25, 2012
  9. Junio C HamanoJul 25, 2012
  10. Junio C HamanoJul 25, 2012

Read the whole thread, see it on lore, or plain text.

$ cat FOOTERMessages come from the public archive at lore.kernel.org/git, fetched every hour. The front page is chosen and written each morning by an AI editor and can be wrong; the threads themselves are the record. About and API. For agents: an MCP server at https://gitlist.dev/mcp, and any thread, story or person page as Markdown by adding .md to its URL (or sending Accept: text/markdown). Details in /llms.txt.