[PATCH 1/2] Fix up gitk-git Hungarian translation
Signed-off-by: Miklos Vajna <vmiklos@frugalware.org>
---
gitk-git/po/hu.po | 8 +++-----
1 files changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/gitk-git/po/hu.po b/gitk-git/po/hu.po
index d281e3c..7a4bdca 100755
--- a/gitk-git/po/hu.po
+++ b/gitk-git/po/hu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: git-gui\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 21:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-12 22:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-14 13:28+0100\n"
"Last-Translator: Laszlo Papp <djszapi@archlinux.us>\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,8 +37,7 @@ msgid ""
"No files selected: --merge specified but no unmerged files are within file "
"limit."
msgstr ""
-"Nincsen fájl kiválasztva: --merge megadva, de nincsenek unmerged fájlok a fájlon
-belül "
+"Nincsen fájl kiválasztva: --merge megadva, de nincsenek unmerged fájlok a fájlon belül "
"limit."
#: gitk:361 gitk:508
@@ -662,8 +661,7 @@ msgstr "Nem elÅd"
#: gitk:4842
msgid "Local changes checked in to index but not committed"
-msgstr "Lokális változtatások, melyek be vannak téve az indexbe, de még
-nincsenek commitolva"
+msgstr "Lokális változtatások, melyek be vannak téve az indexbe, de még nincsenek commitolva"
#: gitk:4878
msgid "Local uncommitted changes, not checked in to index"
--
1.6.5.2