Issue with git > 2.36.1 and pre-commit hook on macOS M1

Hello.

On MacOS 12.6.1 with M1 chip, git >=2.37.0 (installed by homebrew) and pre-commit hook that is calling *make* target, that is calling *docker compose run* command, we get error:

     the input device is not a TTY

All works file with homebrew git version 2.36.1

* DETAILS OF PROBLEM *

There is pre-commit hook in place that is using bash script to call `make` command which is in turn calling `docker compose run` to run some check before commit. After upgrading git version from `2.36.1` to `>=2.37` we constantly get error:

 > the input device is not a TTY

Example pre-commit hook output:

 > docker compose run --rm --entrypoint "" app /code/test.sh
 > the input device is not a TTY
 > make: *** [Makefile:6: check] Error 1
 > !!! FAILING REGARDLESS OF CHECK RESULT !!!

(the latest error message is just so we don't actually commit anything)

AFAIK `docker compose` command is auto-detecting TTY because no `-t` or `-T` were set.

By doing some tests we managed to check that it is a problem with `git` version.

Latest version that it worked was `2.36.1`:

 > docker compose run --rm --entrypoint "" app /code/test.sh
 > =================== CHECK OK =================
 > !!! FAILING REGARDLESS OF CHECK RESULT !!!

Machine and software we were testing on:

 > make --version
 > GNU Make 3.81
 >
 > docker compose version
 > Docker Compose version v2.12.2
 >
 > git --version
 > git version 2.38.1
 >
 > which git
 > /opt/homebrew/bin/git

Also, we tested with linux Ubuntu and all git versions are working fine with same pre-commit hook. It seems related to `macOS` and `git` only.

* REPLICATING THIS PROBLEM *

Easiest way top replicate is to just clone sample repo I prepared here:

https://github.com/piotrekkr/git-tty-issue-macos

and go with replicate instructions from README.md.

If this is not okay then below I will copy and paste instruction with file contents.

* FILES *

* Makefile *

     COMPOSE_RUN = docker compose run --rm --entrypoint ""
     check:
     	$(COMPOSE_RUN) app /code/test.sh

* docker-compose.yml *

     version: "3.7"
     services:
     app:
         image: php:8.1.3-fpm-bullseye
         volumes:
         - "${PWD}:/code"
         working_dir: /code

* .git/hooks/pre-commit *

     #!/usr/bin/env bash

     make check

     echo "!!! FAILING REGARDLESS OF CHECK RESULT !!!"
     exit 1

* test.sh *

     #!/usr/bin/env bash

     echo "=================== CHECK OK ================="

(sorry for attaching like that, I'm not good with those plain text mail lists)

* INSTRUCTIONS *

1. have macOS with M1 chip (can be expensive)
2. install `docker`, `docker compose v2`, `make`
3. upgrade git with homebrew to version `>=2.37.0`
4. clone repo or manually create files (in same directory)
    - Makefile
    - docker-compose.yml
    - .git/hooks/pre-commit (with execute permissions)
    - test.sh
5. if using repo, copy pre commit script to `.git/hooks` directory

     cp pre-commit-hook.sh .git/hooks/pre-commit
     chmod +x .git/hooks/pre-commit

6. Try to commit and you should get TTY error
7. Switch git to `2.36.1` version (seems to be only possible by `brew 
extract`)

     brew tap-new --no-git $USER/local-tap
     brew extract --version=2.36.1 git $USER/local-tap
     brew install git@2.36.1
     brew link --overwrite git@2.36.1

8. Try committing again, TTY problem should be fixed

Let me know if you need more details etc.

Regards Piotrek