git/list[1] front-page[2] threads[3] people[4] search[5] about
 

[PATCH] l10n: de.po: translate 2 messages

From
Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Date
Sep 16, 2015, 17:33 UTC
Message-ID
<1442424817-10972-1-git-send-email-ralf.thielow@gmail.com>

Translate 2 messages came from git.pot update in e447091 (l10n: git.pot: v2.6.0 round 2 (3 improvements)).

Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
---
 po/de.po | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index e5b523d..c9b4d16 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10530,9 +10530,8 @@ msgstr ""
 "hash[=<n>]] [--abbrev[=<n>]] [--tags] [--heads] [--] [<Muster>...] "
 
 #: builtin/show-ref.c:11
-#, fuzzy
 msgid "git show-ref --exclude-existing[=<pattern>] < <ref-list>"
-msgstr "git show-ref --exclude-existing[=Muster] < ref-list"
+msgstr "git show-ref --exclude-existing[=<Muster>] < <Referenzliste>"
 
 #: builtin/show-ref.c:170
 msgid "only show tags (can be combined with heads)"
@@ -10761,9 +10760,8 @@ msgid "replace the tag if exists"
 msgstr "das Tag ersetzen, wenn es existiert"
 
 #: builtin/tag.c:609 builtin/update-ref.c:368
-#, fuzzy
 msgid "create a reflog"
-msgstr "create_reflog"
+msgstr "Reflog erstellen"
 
 #: builtin/tag.c:611
 msgid "Tag listing options"
-- 
2.6.0.rc1.199.g678474c
Next: Phillip Sz
Message 1 of 2 in “l10n: de.po: translate 2 messages”
  1. l10n: de.po: translate 2 messagesRalf Thielow, Sep 16, 2015
  2. Phillip SzSep 16, 2015

Read the whole thread, see it on lore, or plain text.

$ cat FOOTERMessages come from the public archive at lore.kernel.org/git, fetched every hour. The front page is chosen and written each morning by an AI editor and can be wrong; the threads themselves are the record. About and API. For agents: an MCP server at https://gitlist.dev/mcp, and any thread, story or person page as Markdown by adding .md to its URL (or sending Accept: text/markdown). Details in /llms.txt.