# Re: [PATCH 2/2] gitk: Markup many strings for translation.

1 messages from 2007-07-28 to 2007-07-28. Participants: Brett Schwarz.
Thread: https://gitlist.dev/t/9270

## Brett Schwarz, 2007-07-28 07:19

Subject: Re: [PATCH 2/2] gitk: Markup many strings for translation.
Message-ID: <828559.60536.qm@web38904.mail.mud.yahoo.com>
URL: https://gitlist.dev/e/828559.60536.qm%40web38904.mail.mud.yahoo.com

```
> 
> 
> ----- Original Message ----
> From: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
> To: Brett Schwarz <brett_schwarz@yahoo.com>
> Cc: Christian Stimming <stimming@tuhh.de>; git@vger.kernel.org
> Sent: Friday, July 27, 2007 7:40:20 PM
> Subject: Re: [PATCH 2/2] gitk: Markup many strings for translation.
> 
> Brett Schwarz writes:
> 
> > > -        set commitinfo($id) {"No commit information available"}
> > > +        set commitinfo($id) {[mc "No commit information available"]}
> >
> > I think this is probably a typo (on the original), and carrying that
> > forward will probably result in what was not intended.
> >
> > The original has the {} and "". I don't know if this was intended
> > (it will keep the quotes).
> 
> Yes it is what was intended - it is a list with one element, which is
> a string.

Ah, ok. Then the patch probably should look like this then:

  set commitinfo($id) [list [mc "No commit information available"]]


Regards,
    --brett




       
____________________________________________________________________________________
Moody friends. Drama queens. Your life? Nope! - their life, your story. Play Sims Stories at Yahoo! Games.
http://sims.yahoo.com/  

```