# [PATCH] i18n: mark more bundle.c strings for translation

2 messages from 2023-07-13 to 2023-07-13. Participants: D. Ben Knoble via GitGitGadget, Junio C Hamano.
Thread: https://gitlist.dev/t/59983

## D. Ben Knoble via GitGitGadget, 2023-07-13 22:01

Subject: [PATCH] i18n: mark more bundle.c strings for translation
Message-ID: <pull.1550.git.1689285683013.gitgitgadget@gmail.com>
URL: https://gitlist.dev/e/pull.1550.git.1689285683013.gitgitgadget%40gmail.com

```
From: "D. Ben Knoble" <ben.knoble+github@gmail.com>

These two messages were introduced in 8ba221e245 (bundle: output hash
information in 'verify', 2022-03-22) and 105c6f14ad (bundle: parse
filter capability, 2022-03-09) but never for translation.

Signed-off-by: D. Ben Knoble <ben.knoble+github@gmail.com>
---
    i18n: mark more bundle.c strings for translation
    
    I noticed that git bundle output contained some untranslated messages
    for LC_ALL=fr_FR.UTF-8; in order to add translations for these messages,
    they need to be marked for translation.

Published-As: https://github.com/gitgitgadget/git/releases/tag/pr-1550%2Fbenknoble%2Fbundle-translations-v1
Fetch-It-Via: git fetch https://github.com/gitgitgadget/git pr-1550/benknoble/bundle-translations-v1
Pull-Request: https://github.com/gitgitgadget/git/pull/1550

 bundle.c | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/bundle.c b/bundle.c
index 8d5936c4212..a9744da255c 100644
--- a/bundle.c
+++ b/bundle.c
@@ -271,10 +271,10 @@ int verify_bundle(struct repository *r,
 			list_refs(r, 0, NULL);
 		}
 
-		printf_ln("The bundle uses this hash algorithm: %s",
+		printf_ln(_("The bundle uses this hash algorithm: %s"),
 			  header->hash_algo->name);
 		if (header->filter.choice)
-			printf_ln("The bundle uses this filter: %s",
+			printf_ln(_("The bundle uses this filter: %s"),
 				  list_objects_filter_spec(&header->filter));
 	}
 cleanup:

base-commit: aa9166bcc0ba654fc21f198a30647ec087f733ed
-- 
gitgitgadget

```

## Junio C Hamano, 2023-07-13 22:20

Subject: Re: [PATCH] i18n: mark more bundle.c strings for translation
Message-ID: <xmqqh6q7lahl.fsf@gitster.g>
URL: https://gitlist.dev/e/xmqqh6q7lahl.fsf%40gitster.g
In-Reply-To: <pull.1550.git.1689285683013.gitgitgadget@gmail.com>

```
"D. Ben Knoble via GitGitGadget" <gitgitgadget@gmail.com> writes:

> From: "D. Ben Knoble" <ben.knoble+github@gmail.com>
>
> These two messages were introduced in 8ba221e245 (bundle: output hash
> information in 'verify', 2022-03-22) and 105c6f14ad (bundle: parse
> filter capability, 2022-03-09) but never for translation.

Thanks for catching and reporting.

> diff --git a/bundle.c b/bundle.c
> index 8d5936c4212..a9744da255c 100644
> --- a/bundle.c
> +++ b/bundle.c
> @@ -271,10 +271,10 @@ int verify_bundle(struct repository *r,
>  			list_refs(r, 0, NULL);
>  		}
>  
> -		printf_ln("The bundle uses this hash algorithm: %s",
> +		printf_ln(_("The bundle uses this hash algorithm: %s"),
>  			  header->hash_algo->name);
>  		if (header->filter.choice)
> -			printf_ln("The bundle uses this filter: %s",
> +			printf_ln(_("The bundle uses this filter: %s"),
>  				  list_objects_filter_spec(&header->filter));

Looking good.  Will queue.

Thanks.

```
