threads / patch / 54987

patchgit-gui: fix typo in russian locale

Subject: [PATCH] git-gui: fix typo in russian locale

## tl;dr

4 messages between Jan 14, 2021 and Feb 2, 2021. Diffs are folded; open one to read it.

replies: 3people: 2as markdown or json

Mikhail Klyushin via GitGitGadget· Jan 14, 2021, 10:39 UTC · lore

From: Mikhail Klyushin <klyushinmisha@gmail.com>

Fixed typo in russian locale: издекса -> индекса

Signed-off-by: Mikhail Klyushin <klyushinmisha@gmail.com>
---
    git-gui: fix typo in russian locale

Published-As: https://github.com/gitgitgadget/git/releases/tag/pr-837%2Fklyushinmisha%2Ffix%2Ftypo-in-russian-locale-v1
Fetch-It-Via: git fetch https://github.com/gitgitgadget/git pr-837/klyushinmisha/fix/typo-in-russian-locale-v1
Pull-Request: https://github.com/gitgitgadget/git/pull/837

 git-gui/po/ru.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

Show changes to git-gui/po/ru.po +1 −1

diff --git a/git-gui/po/ru.po b/git-gui/po/ru.po
index 161ee1ac8cb..7aebaf809d0 100644
--- a/git-gui/po/ru.po
+++ b/git-gui/po/ru.po
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Добавить изменённые файлы в индекс"
 
 #: git-gui.sh:2936
 msgid "Unstage From Commit"
-msgstr "Убрать из издекса"
+msgstr "Убрать из индекса"
 
 #: git-gui.sh:2942 lib/index.tcl:521
 msgid "Revert Changes"

base-commit: 72c4083ddf91b489b7b7b812df67ee8842177d98

-- 
gitgitgadget

Pratyush Yadav· Jan 14, 2021, 17:37 UTC · re: Mikhail Klyushin via GitGitGadget · lore

Re: [PATCH] git-gui: fix typo in russian locale

+Cc Dimitriy since he is the last person to touch the Russian translation.

On 14/01/21 10:39AM, Mikhail Klyushin via GitGitGadget wrote:

> From: Mikhail Klyushin <klyushinmisha@gmail.com>
> 
> Fixed typo in russian locale: издекса -> индекса

Thanks for the patch. Dimitriy can you please acknowledge/review that the change is sane?

Show 29 quoted lines

> 
> Signed-off-by: Mikhail Klyushin <klyushinmisha@gmail.com>
> ---
>     git-gui: fix typo in russian locale
> 
> Published-As: https://github.com/gitgitgadget/git/releases/tag/pr-837%2Fklyushinmisha%2Ffix%2Ftypo-in-russian-locale-v1
> Fetch-It-Via: git fetch https://github.com/gitgitgadget/git pr-837/klyushinmisha/fix/typo-in-russian-locale-v1
> Pull-Request: https://github.com/gitgitgadget/git/pull/837
> 
>  git-gui/po/ru.po | 2 +-
>  1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
> 
> diff --git a/git-gui/po/ru.po b/git-gui/po/ru.po
> index 161ee1ac8cb..7aebaf809d0 100644
> --- a/git-gui/po/ru.po
> +++ b/git-gui/po/ru.po
> @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Добавить изменённые файлы в индекс"
>  
>  #: git-gui.sh:2936
>  msgid "Unstage From Commit"
> -msgstr "Убрать из издекса"
> +msgstr "Убрать из индекса"
>  
>  #: git-gui.sh:2942 lib/index.tcl:521
>  msgid "Revert Changes"
> 
> base-commit: 72c4083ddf91b489b7b7b812df67ee8842177d98
> -- 
> gitgitgadget

-- 
Regards,
Pratyush Yadav

Pratyush Yadav· Feb 2, 2021, 18:22 UTC · re: Mikhail Klyushin via GitGitGadget · lore

Re: [PATCH] git-gui: fix typo in russian locale

On 14/01/21 10:39AM, Mikhail Klyushin via GitGitGadget wrote:

Show 14 quoted lines

> From: Mikhail Klyushin <klyushinmisha@gmail.com>
> 
> Fixed typo in russian locale: издекса -> индекса
> 
> Signed-off-by: Mikhail Klyushin <klyushinmisha@gmail.com>
> ---
>     git-gui: fix typo in russian locale
> 
> Published-As: https://github.com/gitgitgadget/git/releases/tag/pr-837%2Fklyushinmisha%2Ffix%2Ftypo-in-russian-locale-v1
> Fetch-It-Via: git fetch https://github.com/gitgitgadget/git pr-837/klyushinmisha/fix/typo-in-russian-locale-v1
> Pull-Request: https://github.com/gitgitgadget/git/pull/837
> 
>  git-gui/po/ru.po | 2 +-
>  1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

Applied to git-gui/master. Thanks.

-- 
Regards,
Pratyush Yadav

Pratyush Yadav· Jan 28, 2021, 16:49 UTC · lore

Re: [PATCH] git-gui: fix typo in russian locale

On 28/01/21 07:47PM, Клюшин Михаил wrote:

Show 6 quoted lines

> Hi!
> 
> It seems there is no progress on the patch. So maybe there is another way
> to validate it because the patch itself is so trivial? Maybe attached
> screenshots from Google Translate can help?
> You can see a spellchecker showing alerts on text.

Since no one has objected, and Dimitriy has not replied, I will pick it 
up in the next release.

Show 52 quoted lines

> Best regards,
> Mikhail Klyushin
> 
> чт, 14 янв. 2021 г. в 20:38, Pratyush Yadav <me@yadavpratyush.com>:
> 
> > +Cc Dimitriy since he is the last person to touch the Russian
> > translation.
> >
> > On 14/01/21 10:39AM, Mikhail Klyushin via GitGitGadget wrote:
> > > From: Mikhail Klyushin <klyushinmisha@gmail.com>
> > >
> > > Fixed typo in russian locale: издекса -> индекса
> >
> > Thanks for the patch. Dimitriy can you please acknowledge/review that
> > the change is sane?
> >
> > >
> > > Signed-off-by: Mikhail Klyushin <klyushinmisha@gmail.com>
> > > ---
> > >     git-gui: fix typo in russian locale
> > >
> > > Published-As:
> > https://github.com/gitgitgadget/git/releases/tag/pr-837%2Fklyushinmisha%2Ffix%2Ftypo-in-russian-locale-v1
> > > Fetch-It-Via: git fetch https://github.com/gitgitgadget/git
> > pr-837/klyushinmisha/fix/typo-in-russian-locale-v1
> > > Pull-Request: https://github.com/gitgitgadget/git/pull/837
> > >
> > >  git-gui/po/ru.po | 2 +-
> > >  1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
> > >
> > > diff --git a/git-gui/po/ru.po b/git-gui/po/ru.po
> > > index 161ee1ac8cb..7aebaf809d0 100644
> > > --- a/git-gui/po/ru.po
> > > +++ b/git-gui/po/ru.po
> > > @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Добавить изменённые файлы в индекс"
> > >
> > >  #: git-gui.sh:2936
> > >  msgid "Unstage From Commit"
> > > -msgstr "Убрать из издекса"
> > > +msgstr "Убрать из индекса"
> > >
> > >  #: git-gui.sh:2942 lib/index.tcl:521
> > >  msgid "Revert Changes"
> > >
> > > base-commit: 72c4083ddf91b489b7b7b812df67ee8842177d98
> > > --
> > > gitgitgadget
> >
> > --
> > Regards,
> > Pratyush Yadav
> >

-- 
Regards,
Pratyush Yadav