# REQUEST NEW TRANSLATION (INDONESIAN/id_ID)

2 messages from 2018-02-11 to 2018-02-12. Participants: halo@anaufalm.com, Stefan Beller.
Thread: https://gitlist.dev/t/47808

## halo@anaufalm.com, 2018-02-11 17:53

Subject: REQUEST NEW TRANSLATION (INDONESIAN/id_ID)
Message-ID: <f5c147253f852d1243613a77e2c8d97b@anaufalm.com>
URL: https://gitlist.dev/e/f5c147253f852d1243613a77e2c8d97b%40anaufalm.com

```
Hello git-l10n Team

I want to join to this project as a translator for Indonesian language 
(ID)
I have read the README file located in the 
https://github.com/git-l10n/git-po/blob/master/po/README directory

I also have a fork repository master (git-l10n) to my repository 
(anaufalm), and also I have edited the TEAMS file by adding my name as a 
translator for Indonesia (id). And also I created a new file `id.po` 
which I copy from file` ca.po` as the source. Because I not find 
original file as english, like `en.po`.

Furthermore, if approved, I will translate the file asap.

Thank you.

---

My repository (fork): https://github.com/anaufalm/git-id
PR link request TEAMS: https://github.com/git-l10n/git-po/pull/288
PR link add id.po file: https://github.com/git-l10n/git-po/pull/289

```

## Stefan Beller, 2018-02-12 18:46

Subject: Re: REQUEST NEW TRANSLATION (INDONESIAN/id_ID)
Message-ID: <CAGZ79kbLKhVprDoeUrzZ0572TP29WJu3BQgg1GoqvFTARRPaVQ@mail.gmail.com>
URL: https://gitlist.dev/e/CAGZ79kbLKhVprDoeUrzZ0572TP29WJu3BQgg1GoqvFTARRPaVQ%40mail.gmail.com
In-Reply-To: <f5c147253f852d1243613a77e2c8d97b@anaufalm.com>

```
On Sun, Feb 11, 2018 at 9:53 AM,  <halo@anaufalm.com> wrote:
> Hello git-l10n Team

cc'd Jiang Xi, who coordinates the git-l10n team.

>
> I want to join to this project as a translator for Indonesian language (ID)
> I have read the README file located in the
> https://github.com/git-l10n/git-po/blob/master/po/README directory
>
> I also have a fork repository master (git-l10n) to my repository (anaufalm),
> and also I have edited the TEAMS file by adding my name as a translator for
> Indonesia (id). And also I created a new file `id.po` which I copy from
> file` ca.po` as the source. Because I not find original file as english,
> like `en.po`.

cool!

>
> Furthermore, if approved, I will translate the file asap.

I don't think you need approval here, just do it. :)

Thanks,
Stefan

>
> Thank you.
>
> ---
>
> My repository (fork): https://github.com/anaufalm/git-id
> PR link request TEAMS: https://github.com/git-l10n/git-po/pull/288
> PR link add id.po file: https://github.com/git-l10n/git-po/pull/289

```
