# [PATCH] l10n: es.po: fix typos

2 messages from 2017-11-04 to 2017-11-05. Participants: Gaston Gonzalez, Christopher Díaz Riveros.
Thread: https://gitlist.dev/t/47118

## Gaston Gonzalez, 2017-11-04 23:20

Subject: [PATCH] l10n: es.po: fix typos
Message-ID: <20171104232044.7110-1-gascoar@gmail.com>
URL: https://gitlist.dev/e/20171104232044.7110-1-gascoar%40gmail.com

```
Fix some typos in the spanish translation.

Signed-off-by: Gaston Gonzalez <gascoar@gmail.com>
---
 po/es.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 89a2dc014..43251cbc9 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4746,7 +4746,7 @@ msgstr ""
 #: wt-status.c:1668
 #, c-format
 msgid "nothing to commit, working tree clean\n"
-msgstr "nada para hacer comit, el arbol de trabajo esta limpio\n"
+msgstr "nada para hacer commit, el arbol de trabajo esta limpio\n"
 
 #: wt-status.c:1780
 msgid "No commits yet on "
@@ -15518,17 +15518,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "  git rebase --continue\n"
 msgstr ""
-"TIene cambios en el area de stage de su arbol de trabajo.\n"
+"Tiene cambios en el area de stage de su arbol de trabajo.\n"
 "Si estos cambios estan destinados a \n"
 "ser aplastados en el commit previo, ejecute:\n"
 "\n"
 "  git commit --amend $gpg_sign_opt_quoted\n"
 "\n"
-"Si estos estan destinados a ir en un nuevo comit, ejecute:\n"
+"Si estos estan destinados a ir en un nuevo commit, ejecute:\n"
 "\n"
 "  git commit $gpg_sign_opt_quoted\n"
 "\n"
-"En ambos casos, cuando termite, continue con:\n"
+"En ambos casos, cuando termine, continue con:\n"
 "\n"
 "  git rebase --continue\n"
 
-- 
2.15.0


```

## Christopher Díaz Riveros, 2017-11-05 00:18

Subject: Re: [PATCH] l10n: es.po: fix typos
Message-ID: <20171105001837.GA31814@woodpecker.gentoo.org>
URL: https://gitlist.dev/e/20171105001837.GA31814%40woodpecker.gentoo.org
In-Reply-To: <20171104232044.7110-1-gascoar@gmail.com>

```
On Sat, Nov 04, 2017 at 08:20:44PM -0300, Gaston Gonzalez wrote:

Thank you, applied to my personal 2.15-next branch, I'll work on other fixes and
send a bigger chunk to main repo.

Regards

```