As can be seen in the headers of the stgit patches I've send to this list recently, "stgit mail" doesn't seem to handle charsets and stuff when sending mail; from what I can tell, it just sends the raw bytes without setting Content-Transfer-Encoding, Content-Type, or anything similar.
--
Karl Hasselström, kha@treskal.com
www.treskal.com/kalle