# Really big update of git.pot (273 extra messages need to be translated)

3 messages from 2012-05-03 to 2012-05-07. Participants: Jiang Xin, Peter Krefting.
Thread: https://gitlist.dev/t/30403

## Jiang Xin, 2012-05-03 11:07

Subject: Really big update of git.pot (273 extra messages need to be translated)
Message-ID: <CANYiYbHBeabd3DV51Z-R-C13QppXvQ+k8AsX0pczLRhCjYpqfw@mail.gmail.com>
URL: https://gitlist.dev/e/CANYiYbHBeabd3DV51Z-R-C13QppXvQ%2Bk8AsX0pczLRhCjYpqfw%40mail.gmail.com

```
2012/5/3 Thomas Rast <trast@inf.ethz.ch>:
> I think it's sufficient to
>
> * not put _completely new_ translations in maint
> ...
> * not submit pull requests late in the rc phase
>

I agree with you.

I saw Ralf had already applied patches sent to this list from you to
ralfth/git-po-de repo.
Do you agree with that use the ralfth/git-po-de repo on GitHub as the
official repository
for German?

If all team members agree with that, not forget to update membership list in the
TEAMS file, and coordinate your work using GitHub pull-request.

Cheers for another big langage support, even though it need extra work
to polish.
I just update po/git.pot in master branch of git-po. It's really big update, and
there are 273 new messages!

$ po-helper.sh diff
Difference between the orignal 'git.pot' file and the new 'git.pot' file:

 * Add 273 new l10n messages in the new 'git.pot' file at lines:
   41, 46, 55, 67, 74, 79, 89, 93, 97, 101, 106, 110, 142, 148, 155,
   162, 169, 176, 183, 190, 197, 204, 286, 290, 301, 308, 313, 318,
   327, 411, 416, 420, 425, 430, 952, 957, 962, 967, 972, 977, 982,
   987, 992, 997, 1007, 1012, 1016, 1021, 1026, 1031, 1036, 1041,
   ...

 * Remove 15 l10n messages from the orignal 'git.pot' file at lines:
   803, 821, 838, 843, 912, 1356, 1377, 1454, 1458, 1464, 1471,
   1517, 1819, 1824, 1898

-- 
Jiang Xin

```

## Peter Krefting, 2012-05-07 07:59

Subject: Re: Really big update of git.pot (273 extra messages need to be translated)
Message-ID: <alpine.DEB.2.00.1205070958550.11690@perkele.intern.softwolves.pp.se>
URL: https://gitlist.dev/e/alpine.DEB.2.00.1205070958550.11690%40perkele.intern.softwolves.pp.se
In-Reply-To: <CANYiYbHBeabd3DV51Z-R-C13QppXvQ+k8AsX0pczLRhCjYpqfw@mail.gmail.com>

```
Jiang Xin:

> I just update po/git.pot in master branch of git-po. It's really big update, and
> there are 273 new messages!

So, which branch should I update the translation of; maint or master?

-- 
\\// Peter - http://www.softwolves.pp.se/

```

## Jiang Xin, 2012-05-07 09:51

Subject: Re: Really big update of git.pot (273 extra messages need to be translated)
Message-ID: <CANYiYbHgacnGZqZxzvoBtNY6nCtMTYrAOPja+Qv8iO+wo_LJ_g@mail.gmail.com>
URL: https://gitlist.dev/e/CANYiYbHgacnGZqZxzvoBtNY6nCtMTYrAOPja%2BQv8iO%2Bwo_LJ_g%40mail.gmail.com
In-Reply-To: <alpine.DEB.2.00.1205070958550.11690@perkele.intern.softwolves.pp.se>

```
2012/5/7 Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>:
> Jiang Xin:
>
>
>> I just update po/git.pot in master branch of git-po. It's really big
>> update, and
>> there are 273 new messages!
>
>
> So, which branch should I update the translation of; maint or master?

Both. ;-)

The maint branch tracks l10n for 1.7.10.2 (next maintenance release),
and the master branch tracks l10n for 1.7.11 (next release).

Update for maint branch is easy. There are only 2 new messages for
sv to translate. The master branch has lots of updates (200+).
Keeping the translates for master branch uptodate regularly would
make life easy.

-- 
JIang Xin

```