# [PATCH] gitk: Mark some strings for translation

1 messages from 2009-03-30 to 2009-03-30. Participants: Michele Ballabio.
Thread: https://gitlist.dev/t/18647

## Michele Ballabio, 2009-03-30 19:17

Subject: [PATCH] gitk: Mark some strings for translation
Message-ID: <200903302117.25371.barra_cuda@katamail.com>
URL: https://gitlist.dev/e/200903302117.25371.barra_cuda%40katamail.com

```
Signed-off-by: Michele Ballabio <barra_cuda@katamail.com>
---
 gitk |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/gitk b/gitk
index 3835a51..8b61d0d 100755
--- a/gitk
+++ b/gitk
@@ -521,7 +521,7 @@ proc updatecommits {} {
     incr viewactive($view)
     set viewcomplete($view) 0
     reset_pending_select {}
-    nowbusy $view "Reading"
+    nowbusy $view [mc "Reading"]
     if {$showneartags} {
 	getallcommits
     }
@@ -3766,7 +3766,7 @@ proc editview {} {
     set newviewopts($curview,perm) $viewperm($curview)
     set newviewopts($curview,cmd)  $viewargscmd($curview)
     decode_view_opts $curview $viewargs($curview)
-    vieweditor $top $curview "Gitk: edit view $viewname($curview)"
+    vieweditor $top $curview "[mc "Gitk: edit view"] $viewname($curview)"
 }
 
 proc vieweditor {top n title} {
@@ -10227,7 +10227,7 @@ proc doprefs {} {
 proc choose_extdiff {} {
     global extdifftool
 
-    set prog [tk_getOpenFile -title "External diff tool" -multiple false]
+    set prog [tk_getOpenFile -title [mc "External diff tool"] -multiple false]
     if {$prog ne {}} {
 	set extdifftool $prog
     }
-- 
1.6.2.22.gc2ac

```