Colin Hinton's patch continues commit 86129fd (fetch.c: defer fetch.followRemoteHEAD validation). He notes that remote.<name>.followRemoteHEAD is still validated in handle_config(), which emits a warning for any command that loads the remote configuration, such as git push or git remote -v, even though only git fetch consults the value.
The patch stores the raw string in struct remote and resolves it in do_fetch() through the get_follow_remote_head() helper introduced by 86129fd. This replaces the parsed follow_remote_head and no_warn_branch members and removes the NEEDSWORK comment left by that commit.
The message is cut off after saying that git remote set-head now compares against the raw string to decide something. The patch is at v1 and has no replies yet.