From: Alexey Feldgendler <alexeyf@opera.com>
Date: Tue, 01 Mar 2011 09:27:58 GMT
Subject: Re: Consistent terminology: cached/staged/index
Message-ID: <op.vrnq8gk856e9f9@xman.eng.oslo.osa>
In-Reply-To: <AANLkTi=LPqu9zDiAJpxqC=ZCLig+aCv5ztXw668ERtH7@mail.gmail.com>

On Tue, 01 Mar 2011 10:11:11 +0100, David <bouncingcats@gmail.com> wrote:

> A suggestion: could your conceptual bucket be named as "the precommit".
>
> Motives for this suggestion are:
> 1)  I imagine this word will be readily translatable;

Less so than “staging area”, at least into Russian.

Just my two cents.


-- 
Alexey Feldgendler
Software Developer, Desktop Team, Opera Software ASA
[ICQ: 115226275] http://my.opera.com/feldgendler/