From: Stephan Beyer <s-beyer@gmx.net>
Date: Mon, 30 Oct 2017 16:51:52 GMT
Subject: Re: [PATCH v16 Part II 7/8] bisect--helper: `bisect_start` shell function partially in C
Message-ID: <c26e1cab-a3d0-8cae-b18b-eaa02ce1240c@gmx.net>
In-Reply-To: <0102015f5e5ee2f5-3d106a61-7f79-4973-851f-f55a691a6189-000000@eu-west-1.amazonses.com>

Hi,

> +			return error(_("unrecognised option: '%s'"), arg);

Please write "unrecogni_z_ed".

Since the string for translation changed from
	"unrecognised option: '$arg'"
to
	"unrecognised option: '%s'"
anyway, it does not result in further work for the translators to
correct it to
	"unrecognized option: '%s'"

Stephan