From: Oswald Buddenhagen Date: Sat, 17 Oct 2026 10:01:56 GMT Subject: Re: [PATCH] describe: use Q_() for pluralization of commit and tag counts Message-ID: In-Reply-To: On Thu, Oct 15, 2026 at 09:54:29AM +0000, Raj Ojha via GitGitGadget wrote: >In `describe_commit()`, debug messages print the number of commits >traversed and the number of candidate tags found using basic `_()` >localization format strings: > > _("traversed %lu commits\n") > _("found %i tags; gave up search at %s\n") > i wonder why _debug_ messages are i18n'd in the first place? their target audience would usually be the git developers. or is this just a misnomer?