From: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>
Date: Wed, 27 Apr 2011 12:29:21 GMT
Subject: Re: translation difficulties :: revision and commit
Message-ID: <alpine.DEB.2.00.1104271327550.23722@ds9.cixit.se>
In-Reply-To: <20110427103406.GA7186@jakstys.lt>

Motiejus Jak?tys:

> I am doing git translation to Lithuanian, and cannot find the difference
> between "revision" and "commit", as I need to create a word for
> "commit". It is confusing.

For Swedish, I used a translation of "check-in" (as when checking in at an 
airport) for "commit", both in the verb and noun forms.

-- 
\\// Peter - http://www.softwolves.pp.se/