From: Peter Krefting Date: Fri, 26 Sep 2008 07:59:54 GMT Subject: Re: [PATCH v2] gitk: Update swedish translation. Message-ID: In-Reply-To: Mikael Magnusson: > Signed-off-by: Mikael Magnusson Acked-by: Peter Krefting Here's another determined/undetermined form thing, that you could consider for the next update: > +#: gitk:3019 > +msgid "command failed:" > +msgstr "kommando misslyckades:" change to "kommandot misslyckades:" -- \\// Peter - http://www.softwolves.pp.se/