From: Peter Krefting Date: Thu, 25 Sep 2008 11:49:48 GMT Subject: Re: [PATCH] gitk: Update swedish translation. Message-ID: In-Reply-To: <237967ef0809250328q630dc36dj8aa3d3a9bc1f63ca@mail.gmail.com> Mikael Magnusson: > Want me to change that one too? Yeah, most probably should do that, if we change the other. > I personally think "Fel vid skapande av ~"is better than "Fel när ~ > skulle skapas" but we should probably decide on one or the other :). as long as it is consistent, it should probably be good enough. > -- Mikael Magnusson???{.n?+???????+%?????ÿÿ??w??{.n?+???????^n?r??z???h????&???z??z?ÿÿ?+??+zf???h???~????i????????z_??j:+v???)ÿÿ?m Something weird is happening with your e-mail messages, not sure if it is on your end or mine... -- \\// Peter - http://www.softwolves.pp.se/