From: phillip <phillip.szelat@gmail.com>
Date: Sat, 25 Oct 2014 08:53:28 GMT
Subject: Re: [PATCH v2] part1: l10n: de.po: use imperative form for command options
Message-ID: <F5BFA47C-29B9-46BE-997E-7EAF7371A095@gmail.com>
In-Reply-To: <1414173724-10104-1-git-send-email-ralf.thielow@gmail.com>

Hi,

> #: builtin/blame.c:2514
> msgid "Show author email instead of name (Default: off)"
>-msgstr "Zeigt anstatt des Namens die Email-Adresse des Autors
>(Standard: aus)"
>+msgstr "Anstatt des Namens die Email-Adresse des Autors anzeigen
>(Standard: aus)"
> 

+msgstr "Anstatt des Namens die E-Mail-Adresse des Autors anzeigen
(Standard: aus)" is better.

All other strings are fine.

Phillip