From: Eric Sunshine <sunshine@sunshineco.com>
Date: Fri, 12 Apr 2013 02:53:24 GMT
Subject: Re: [PATCH] i18n: make the translation of -u advise in one go
Message-ID: <CAPig+cRu7kAsfqftuoC0HDZ3fRTXLC4j21God4SRk67psWR=1g@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <4003e29bb04b122897cefe2a8057266e2428dce5.1365734618.git.worldhello.net@gmail.com>

On Thu, Apr 11, 2013 at 10:46 PM, Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com> wrote:
> i18n: make the translation of -u advise in one go

s/advise/advice/

> The advise (consider use of -u when read_directory takes too long) is

Ditto: s/advise/advice/

> separated into 3 different status_printf_ln() calls, and which brings
> trouble for translators.
>
> Since status_vprintf() called by status_printf_ln() can handle eol in
> buffer, we could simply join these lines into one paragraph.
>
> Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>