From: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
Date: Tue, 15 Mar 2016 16:42:35 GMT
Subject: Re: [ANNOUNCE] Git v2.8.0-rc2
Message-ID: <CANYiYbGkieYRVCEgHCADKwDFXmXexyCV0C1GquDv8FbX+3dYYw@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <56E6D8C4.2010205@drmicha.warpmail.net>

2016-03-14 23:29 GMT+08:00 Michael J Gruber <git@drmicha.warpmail.net>:
> Hi Junio,
>
> Have you pulled git.pot for 2.8.0 already? [1]
>
> Maybe I'm not up-to-date on the release cycle timing regarding l10n, but
> I was trying to fix a mixed translation/non-translation issue, and it
> turned out the reason is probably that it is not in "git.pot":
>
> "behind " is in git.pot
> "ahead " is not in git.pot

Yes, I find your commit has just been merged in the master branch, and
it brings one extra message to be translated in Git v2.8.0 l10n.

So let's start round #3 of l10n for Git 2.8.0 to make it perfect.

> Now, I can recreate git.pot locally, of course, but localisations such
> as de.po seem to have those translation commented out because they're
> missing from git.pot.
>
> Basically, translations don't get proper testing at this point in the
> release cycle.

I will send a pull request to Junio right now, and you can test it on
a updated git.pot.


-- 
Jiang Xin