From: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
Date: Fri, 24 Jan 2014 22:29:48 GMT
Subject: Re: [PATCH] l10n: de.po: translate 27 new messages
Message-ID: <CANYiYbFu1JSayZMdaLg2qAiNaNebgzQkSK7SyMNhFan1wzWzOw@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <1390511452-6553-1-git-send-email-ralf.thielow@gmail.com>

2014/1/24 Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>:
> Translate 27 new messages came from git.pot update in
> df49095 (l10n: git.pot: v1.9 round 1 (27 new, 11 removed).
>
> Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
> ---
>  po/de.po | 90 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
>  1 file changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)
>
>  #: wt-status.c:275
> -#, fuzzy
>  msgid "new file"
> -msgstr "neue Datei:   %s"
> +msgstr "neue Datei:"
>
>  #: wt-status.c:277
>  msgid "copied"
> -msgstr ""
> +msgstr "kopiert"
>
>  #: wt-status.c:279
> -#, fuzzy
>  msgid "deleted"
>  msgstr "gelöscht"
>
>  #: wt-status.c:285
> -#, fuzzy
>  msgid "typechange"
> -msgstr "Typänderung: %s"
> +msgstr "Typänderung:"
>
>  #: wt-status.c:287
> -#, fuzzy
>  msgid "unknown"
> -msgstr "unbekannt:    %s"
> +msgstr "unbekannt:"
>
>  #: wt-status.c:289
> -#, fuzzy
>  msgid "unmerged"
> -msgstr "zusammenführen"
> +msgstr "nicht zusammengeführt"
>

Inconsistent ending colons, some have and some not.


-- 
Jiang Xin