From: Ralf Thielow <ralf.thielow@googlemail.com>
Date: Wed, 02 May 2012 17:52:37 GMT
Subject: Re: [PATCH 0/5] de.po suggested updates
Message-ID: <CAN0XMOKBArgEJ1wE3A_rfoGQuJoJ1HX5LGG_JQVBZOEq7OF=ww@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <cover.1335966202.git.trast@student.ethz.ch>

> [2/5] does away with the "bare"->"leer" issue that I used as an
>      example earlier.  There's precedent in git-gui :-( This does
>      raise the question if it's kosher to patch both git and git-gui
>      at the same time, but if we want to keep the translations in
>      sync it probably won't be the last such patch.
>
> [3/5] collects all the "obvious" stuff
>
> [4/5] and [5/5] gather the less-obvious stuff -- keep what you like.

Looks good.

I applied 2-4 and most of the 5th (i'll comment it for itself)  on my
maint branch.

Thanks