From: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Date: Thu, 05 Jul 2012 18:16:49 GMT
Subject: Re: [RFC] l10n: de.po: translate 29 new messages
Message-ID: <CAN0XMOJF8+iJqyiqvBxEHOVGMB17rPnO9Pnu29LY1fMDBopKGw@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <m28vf0aqb8.fsf@igel.home>

>>> Is "rebase" = "Neuaufbau"? My last thought on this wording was "rebase" =
>>> "Umpflanzen".
>
> "Basisumbau"?
>

I have added both suggestions to the glossary that they don't get lost when
we discuss about non-optimal and/or missing parts within the glossary.

Ralf