From: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Date: Sat, 02 Aug 2008 21:51:11 GMT
Subject: Re: git-gui translators - please update translations if necessary
Message-ID: <7vej57cchc.fsf@gitster.siamese.dyndns.org>
In-Reply-To: <20080802214930.GA25311@spearce.org>

"Shawn O. Pearce" <spearce@spearce.org> writes:

> Junio C Hamano <gitster@pobox.com> wrote:
>>
>> Grepping po/*.po and po/git-gui.pot for POT-Creation-Date reveals that
>> po/de.msg is much more recent than po/git-gui.pot and all others are
>> translating the same POT.
>> 
>> Perhaps you wanted to update git-gui.pot first before sending this request
>> out?
>
> Oh.  Its updated now, but msgmerge on my system is busted and won't
> update the po files themselves.  *sigh*

I think that's Ok.  msgmerge and edit are in the translators' bailiwick.