From: Junio C Hamano Date: Sat, 02 Aug 2008 16:40:51 GMT Subject: Re: email address handling Message-ID: <7vabfvpdyk.fsf@gitster.siamese.dyndns.org> In-Reply-To: Linus Torvalds writes: > On Sat, 2 Aug 2008, Johannes Schindelin wrote: >> >> Ah, there lies the rub (you forgot that the original complaint was about >> a comma, and pretty=email does not handle those): > > Indeed. > > I wonder where that is_rfc2047_special() function came from. The list of > "special" characters is totally bogus. This function is about quoting inside dq pair, so the function does not look at the set you listed. It is about quoting non-ascii chars using the ?charset?Q? or ?charset?B? notation. If we want to use double quotes that should be done elsewhere, not in that function.