From: Sven Strickroth <sven.strickroth@tu-clausthal.de>
Date: Fri, 10 Aug 2012 23:53:16 GMT
Subject: Re: git archive --format zip utf-8 issues
Message-ID: <50259EEC.2020701@tu-clausthal.de>
In-Reply-To: <7vtxwagy9f.fsf@alter.siamese.dyndns.org>

Am 11.08.2012 00:47 schrieb Junio C Hamano:
> Do you know in what encoding the pathnames are _expected_ to be
> stored in zip archives?

re-encoding to latin1 does not always work and may break double byte
totally (e.g. chinese or japanese).

PKZIP APPNOTE seems to be the zip standard and it specifies a utf-8
flag: http://www.pkware.com/documents/casestudies/APPNOTE.TXT
> A.  Local file header:
> general purpose bit flag: (2 bytes)
> Bit 11: Language encoding flag (EFS).  If this bit is
> set, the filename and comment fields for this file
> must be encoded using UTF-8. (see APPENDIX D)

-- 
Best regards,
 Sven Strickroth
 PGP key id F5A9D4C4 @ any key-server